Wielkimi krokami zbliża się długo wyczekiwane przez większość święta Bożego Narodzenia. Świąteczna atmosfera, którą można szczególnie zaobserwować w kuchni w trakcie przygotowywania tradycyjnych świątecznych potraw, po czym w końcu w rodzinnym gronie wszyscy zasiadają do stołu i są pochłonięci rozmowami z bliskimi. Nie należy zapomnieć także o pięknie zapakowanych świątecznych prezentach pod choinką, oczekujących na rozpakowanie. W Polsce są to dla nas jedne z najważniejszych dni w roku. Jesteście pewnie ciekawi jak obchodzone są Święta Bożego Narodzenia w innych częściach świata.
Z tego względu, że jesteśmy międzynarodowym zespołem postanowiliśmy zapytać naszych kolegów i koleżanek jak obchodzą oni święta w swoich krajach.
rankingCoach: Hej Bridger, możesz się przedstawić?
Bridger: Cześć! Jestem Amerykaninem, mieszkającym obecnie w Niemczech i zajmuję się angielską wersją strony i oprogramowania, aby zapewnić im jak najwyższą jakość.
rankingCoach: Czy możesz nam opowiedzieć jak obchodzicie święta Bożego Narodzenia w Stanach Zjednoczonych?
Bridger: W Stanach Zjednoczonych obchodzimy Boże Narodzenie 25 grudnia i jest on dniem kiedy wszyscy otwierają prezenty, jednak niektóre uroczystości mają również miejsce 24 grudnia.
rankingCoach: Jakie tradycyjne potrawy można znaleźć na amerykańskich stołach?
Bridger: W USA jemy obiad, który jest podobny do tego w święto Dziękczynienia. Składa się on zwykle z wielu obfitych posiłków z wielką pieczoną świąteczną szynką jako danie główne.
rankingCoach: Jaki macie stosunek do prezentów?
Bridger: Amerykanie przywiązują ogromną wagę do prezentów. Szaleństwo świątecznych zakupów zaczyna się już w listopadzie. Prezenty są bardzo dobrze przemyślane, od ręcznie robionych po sprzęt elektroniczny aż do kart upominkowych.
rankingCoach: Jakie macie tradycje odnośnie świąt?
Bridger: Stany Zjednoczone łączą tradycje z wielu innych krajów. Choinki, obdarowywanie się upominkami, szopki oraz śpiewanie kolęd są szczególnymi elementami, które wprowadzili imigranci.
rankingCoach: Co wyróżnia Stany Zjednoczone na tle innych krajów oraz jakie są najpopularniejsze kolędy?
Bridger: Amerykanie zazwyczaj stawiają w swoich domach choinkę oraz małą szopkę. Na wielu domach można zaobserwować dekorację w formie świątecznych lampek. Święty Mikołaj jest nazywany przez Amerykanów „Santa Claus", jednak można się spotkać także z nazwą „Saint Nick". Świąteczna piosenkę Mariah Carey „All I Want For Christmas Is You" można usłyszeć dosłownie wszędzie.
rankingCoach: Jak Amerykanie składają sobie życzenia bożonarodzeniowe oraz noworoczne?
Bridger: Większość używa zwrotów "Merry Christmas" oraz "Happy New Year", ale wiele osób mówi także "Happy Holidays", aby nie nawiązywać bezpośrednio do religii.
rankingCoach: Jak obchodzicie Sylwester?
Bridger: Amerykanie świętują Nowy Rok, oglądając fajerwerki. Boże Narodzenie jest ciche i rodzinne natomiast ludzię świętują hucznie podczas Nowego Roku.
rankingCoach: Hej Antonello, możesz nam powiedzieć kilka słów o sobie?
Antonello: hWitam wszystkich! Jestem Antonello. Od roku jestem w rankingCoach i dbam o włoską wersję rankingCoach oraz udzielam wsparcia klientom z Włoch. W wolnym czasie lubię uprawiać sport i słuchać muzyki.
rankingCoach: Możesz nam opowiedzieć jak obchodzone jest Boże Narodzenie w Twoim kraju?
Antonello: We Włoszech Boże Narodzenie trwa prawie miesiąc. Rozpoczyna się 8 grudnia, nazywanym dniem "Immacolata day" aż do 6 stycznia "Epiphany". Pierwsza świąteczna kolacja "Cenone" odbywa się 24 grudnia i składa się głównie z ryb. Cała rodzina zbiera się przy wigilijnym stole i opowiada sobie nawzajem różne historie, a dzieci śpiewają kolędy. Po kolacji na deser jest podawany tradycyjny placek "Panettone".
rankingCoach: A co z prezentami świątecznymi?
Antonello: Oczywiście, ale to jest już zadanie "Babbo Natale" (pl. św. Mikołaj). W wigilijną noc ukrywa on prezenty pod choinką, a następny poranek rozpoczyna się wielką radością i rozpakowywaniem prezentów.
rankingCoach: Co najczęściej podawane jest na włoskim wigilijnym stole?
Antonello: Świąteczna kolacja jest we Włoszech najważnieszją tradycją. Podczas wigilijnego posiłku spożywamy dania bezmięsne, jak np. faszerowane "cappone" , czy "Tacchino".
rankingCoach: Jak po włosku życzycie sobie Wesołych Świąt oraz Szczęśliwego Nowego Roku?
Antonello: "Buon Natale e Felice Anno Nuovo!".
rankingCoach: A jak wygląda u was Nowy Rok?
Antonello: Sylwester lub jak go nazywają we Włoszech "La Festa di San Silvestro" jest obchodzony 31 grudnia. Rodzina i przyjaciele spotykają się przy stole i zajadają się "Cotechino a lenticchie". Jest to typowo włoskie danie mięsne z soczewicą, symbolizujące bogactwo w nadchodzącym roku.
rankingCoach: Cześć Maria! Jesteś już z nami dość długo. Skąd jesteś i czym zajmujesz się w rankingCoach?
Maria: Hej! Jestem Maria i pochodzę z Brazylii. W rankingCoach zajmuję się brazylijską i portugalską wersją oprogramowania. Mój czas wolny poza pracą spędzam w mężem oraz mam bzika na punkcie mojego kota „Sir Lancelot'a"
rankingCoach: Dzięki Maria! A teraz powiedz nam kilka słów na temat Bożego Narodzenia w Brazylii.
Maria: W Brazylii święta Bożego Narodzenia są bardzo uroczyste. 24 grudnia ma miejsce specjalny świąteczny obiad w dużym gronie rodzinnym: rodzice, rodzeństwo, dziadkowie, ciotki, wujkowie oraz kuzyni, a nawet Ci, którzy w rzeczywistości nie należą do rodziny :). Kochamy duże rodziny! Lubimy świętować i mamy zawsze pozytywne nastroje! Kiedy coś świętujemy, im więcej ludzi tym lepiej! Jest to również tradycją, że jeden z członków rodziny przebiera się za św. Mikołaja i wręcza dzieciom prezenty. W Brazylii mówimy "Feliz Natal!", co oznacza Wesołych Świąt. Na Sylwestra w Brazylii tradycyjnie wszyscy ubierają się na biało, co symbolizuje pokój na przyszły rok.
rankingCoach: A jak obchodzicie święta i Sylwester w Portugalii?
Maria: W Portugalii święta Bożego Narodzenia obchodzone są przez cały grudzień. Wielką tradycją jest "Presepio" (pl. szopka świąteczna). Z tego względu, że większość społeczeństwa jest katolicka, dnia 24 grudnia o godzinie 11 lub 12 jest specjalna msza święta tzw. "Missa do Galo", a w godzinach wieczornych odbywa się rodzinna kolacja. W północnej części kraju 25 grudnia to dzień, gdy wszyscy członkowie rodziny spotykają się ponownie i jedzą świąteczny posiłek. Głównie są to dania z dnia poprzedniego. Wywodzi się to od nazwy "Roupa Velha", co oznacza w języku portugalskim "stare ubrania".
rankingCoach: Hej Lex! Czy obchodzicie święta Bożego Narodzenia w Holandii?
Lex: Tak, oczywiście. Religijni ludzie idą 24.12 wieczorem do kościoła a w Boże Narodzenie mamy wspólny rodzinny obiad.
rankingCoach: Co zalicza się do holenderskich świątecznych potraw?
Lex: Tradycyjnymi świątecznymi potrawali są "hazepeper", "stoofperen" i "appelmoes" i oczywiście pieczony indyk. Do deseru przy kawie lub herbacie podawany jest również nasz "kerststol".
rankingCoach: Jak wygląda u was kwestia prezentów?
Lex: Wymienianie się prezentami jest bardzo ważne, mimo iż nie należy do oficjalnej tradycji. Obecnie kładziemy je pod choinką. Najważniejszym dniem jest nadal "Sinterklaas", który odbywa się 5 grudnia. Święta zaczeliśmy obchodzić dopiero 20-30 lat temu, dlatego nie mamy żadnych prawdziwych tradycji. W telewizji można obejrzeć mnóstwo świątecznych filmów lub posłuchać świątecznych kolęd. Tradycyjnie w domach stawiamy choinkę, a liczba dekoracji rośnie z roku na rok. Na świętego Mikołaja mówimy "Kerstman".
rankingCoach: Jaka jest najpopularniejsza świąteczna piosenka w Holandii?
Lex: Najbardziej znaną piosenką jest "I'm dreaming of a white christmas".
rankingCoach: Jak życzycie sobie po holendersku Wesołych Świąt oraz "Szczęśliwego Nowego Roku"?
Lex: W Holandii najczęściej używamy zwrotu "Prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar.
rankingCoach: A co z Sylwestrem?
Lex: Sylwester jest zupełnie inny niż święta Bożego Narodzenia. Sylwester świętujemy z rodziną i przyjaciółmi na imprezach publicznych. Kiedy wybije północ podpalamy fajerwerki i pijemy szampana.
Tak więc wyglądają święta Bożego Narodzenia w niektórych krajach na świecie. Część tradycji pokrywa się z naszymi polskimi, część jest dla nas zupełną nowością. Na zakończenie chcielibyśmy życzyć wam wszystkich Wesołych i spokojnych świąt oraz szampańskiego Sylwestra! Do zobaczenia po Nowym Roku!
Dowiedz się wszystkiego, co musisz wiedzieć, aby przenieść swój marketing na wyższy poziom. Poprowadź swój biznes na drogę do sukcesu!
Darmowy PDFX